国外买家与外贸人的沟通多以邮件为主，他们作为专业的采购商，每天邮箱里都会塞满了邮件。因此，为了提高工作效率，很多国外客户喜欢使用垃圾邮件过滤器来过滤掉一部分垃圾邮件。
以下几种情况会触发垃圾邮件过滤器，外贸人在自己的邮件内一定要避免出现。
现敏感词
邮件中大量出现spam（垃圾邮件）敏感词，比如说110%、free、sell、sale、low price、quote、offer、discount、MOQ、advertisement、Order now、Make $等字眼，会引起垃圾邮件过滤器的警觉而被过滤掉，可能永远得不到回复。
非正常拼写
如果邮件上用其他字符代替字母，比如w0rds、L3tter等这种非正常拼写，或uPPer、CaSE这种颠倒大小写，是很容易被判定会垃圾邮件的。要知道，外国人是比较严肃认真的，特别是工作上。
大量使用感叹号、问号
无论正文内容如何，主题行包含问号或者感叹号都有极大可能触发垃圾邮件过滤规则，所以最好不要加入太多的个人感情色彩，比如"Did you get the proposal？Let me know！"，国外买家不喜欢感叹号这种感情过于激烈的表达方式，别说他看不到邮件，就算看到了也不会回复的。
另外，"Do you have tomorrow's agenda?"这样的询问语气，这个问题看似很合理，但很多垃圾邮件的主题都是以<............. 原文转载：https://fashion.shaoqun.com/a/2232804.html
No comments:
Post a Comment